I have done some translations and some of them simply show up in the website whereas some don't. I am sure that I have translated in the right place but it still insists on showing me the english text.

How do you go around reloading the site that allows rosetta translation take effect!

asked 18 Aug '11, 07:25

kalamhavij's gravatar image

kalamhavij
1615
accept rate: 0%

edited 18 Aug '11, 09:55

I have tried restarting the whole server but still it doesn't work!

(18 Aug '11, 07:26) kalamhavij

here developer comments: Rosetta does compile the messages when you edit via the interface. You just need to restart the dev server or apache to take effects! (http://code.google.com/p/django-rosetta/issues/detail?id=62).

Still, this is not the case in my opinion! have you had such experience?

(18 Aug '11, 07:37) kalamhavij

I have also tried POedit on my desktop and uploaded the same translated po and mo file to server. the problem still exists.

Now that I touched the html content and changed the same english text at that place, it doesn't show any english text update also for that part.

I am totally confused!

(18 Aug '11, 12:11) kalamhavij

I'm not certain that this will solve your problem, but it's possible that the original text is cached.

Assuming you've restarted the webserver:

    sudo /etc/init.d/apache2 restart

Try deleting the cache (be careful with rm -rf !):

    rm -rf cache/*
link

answered 18 Aug '11, 22:05

Catskul's gravatar image

Catskul
10647
accept rate: 0%

edited 18 Aug '11, 22:06

Your answer
toggle preview

Follow this question

By Email:

Once you sign in you will be able to subscribe for any updates here

By RSS:

Answers

Answers and Comments

Markdown Basics

  • *italic* or _italic_
  • **bold** or __bold__
  • link:[text](http://url.com/ "title")
  • image?![alt text](/path/img.jpg "title")
  • numbered list: 1. Foo 2. Bar
  • to add a line break simply add two spaces to where you would like the new line to be.
  • basic HTML tags are also supported

Tags:

×22
×12
×6

Asked: 18 Aug '11, 07:25

Seen: 435 times

Last updated: 18 Aug '11, 22:06

powered by OSQA