|
Hi, I installed osqa on webfaction, you can check it here http://encrypt.webfactional.com . I created a new language pack running: django-admin.py makemessages -l ro -e html,txt -e xml then django-admin.py makemessages -d djangojs -l ro then django-admin.py makemessages -a to update language files And now i have a new language in /locale folder called ro from Romanian. Now i translated several strings in django.po file, and after that i runed: django-admin.py compilemessages i restarted the server, but no change on the website. What i see changed is only the "users" word from the search engine, but it was not translated by me. Can someone tell me here i am wrong? P.S. this is happening also when i switch to Spanish for example, only Users are translated in Usario, even i see that the po file is almost full translated. Please help. |
|
Update: It seems that now is working. I deleted the language pack, i run the commands again and now is working. It seems that the frist time the .mo file weren't created after compilemessages. I cannot imagine where was the bug. Mihai, could you please tell me how did you manage to install the romanian translation on your site. I did finally find the translation on launchpad and tried using it but it doesn't work properly... at times it shows partial translations, at other it falls back to the english version. thanks
(21 Mar, 18:09)
rcopper
|
